Translation examples
Opposite the Rathausplatz.
Gegenüber der Rathausplatz.
Is it directly opposite?
»Ist es direkt gegenüber?«
These are the houses opposite;
Es sind die Häuser gegenüber;
Opposite me was Meyssonnier.
Meyssonnier mir gegenüber.
“This one, just opposite.”
»Hier, direkt gegenüber.«
Opposite the main station.
Gegenüber dem Hauptbahnhof.
“Which house opposite?”
»Welches Haus gegenüber?«
Opposite the Military Headquarters.
Gegenüber dem Kapitanat.
The women opposite us?
Die Damen uns gegenüber?
That was in the opposite direction.
Das war in der entgegengesetzten Richtung.
They are polar opposites.
Sie sind entgegengesetzt polar.
It was the opposite pole of that other fear.
Sie war jener Angst entgegengesetzt.
By my choice, in the opposite direction!
»Von mir aus auch in die entgegengesetzte Richtung.«
The problem with Aybray was the opposite.
Das Problem mit Aybray war entgegengesetzt.
Going in opposite directions.
Unterwegs in entgegengesetzte Richtungen.
Opposite sides of the world!
An entgegengesetzten Seiten der Welt!
At opposite ends of the gardens.
An entgegengesetzten Enden der Gärten.