Translation examples
»What's one and one and one and one and one and one and one and one and one and one?«
»Wieviel gibt eins und eins und eins und eins und eins und eins und eins und eins und eins und eins?«
One and One One and one makes nothing.
Eins und eins Eins und eins gibt nichts.
One for you and one for me.
Eins für dich und eins für mich.
All is one and one is all.
Alles ist eins, und eins ist alles.
‘If she’s one of them now, we’ll kill her.
Wenn sie eine v on ihnen ist, werden wir sie töten.
JUST ONE OF THE GUYS
THE MELODY LINGERS ON
The only one who came up blank was Reesa On.
Die einzige, über die es nichts gab, war Reesa On.
Lord, it was one of the on-dits of town!
Himmel, es gehörte doch zu den on dits der Stadt.
“Zebra One, we’re on our way!”
»Zebra One, we’re on our way!«
Drink one Scotch on the rocks every day.
Trink täglich einen Scotch on the rocks.
I continued, not missing a beat.“Holdin‘ on to one another’s hand.
»Holdin’ on to one another’s hand.
She saw the High One’s harpist again among the Kings. She saw Oen.
Sie sah wieder den Harfner des Erhabenen unter den Königen. Sie sah Oen.