Translation for "are multitudinous" to german

Are multitudinous

• sind zahlreich
• multitudinous sind

Translation examples

sind zahlreich

While multitudinous, in the main they were thinly scattered.
Obschon zahlreich, waren sie in der Hauptsache sehr dünn verteilt.

What are we to make of them, Will Henry, and the multitudinous others?
Was sollen wir von ihnen halten, Will Henry, und von den zahlreichen anderen?

And this Monolith was the very first of all its multitudinous gods. Skyland
Und dieser Monolith war der erste ihrer zahlreichen Götter gewesen. Skyland

Added to this danger were also the multitudinous bandit groups that infested the passes.
Zu allem Überfluß würden auch noch die zahlreichen Räuberbanden eine zusätzliche Gefahr bilden, denn sie beobachteten sämtliche Pässe.

the man with the glass eye says, and shoves an envelope into one of Y.T.'s multitudinous pockets. "What's that?"
»Noch eines«, sagt der Mann mit dem Glasauge und steckt einen Umschlag in eine von Y. T.s zahlreichen Taschen. »Was ist das?« fragt Y.T.

A force conversant with the multitudinous benefits which would stem from a sympathetic attitude toward Terran interests in the Sector.
Eine Macht, die sich der zahlreichen Vorteile bewußt ist, die einer entgegenkommenden Haltung gegenüber den terranischen Interessen in diesem Sektor entspringen würden.

Grandfather and I did not utter words pending the drive, which is not abnormal, because we have never uttered multitudinous words.
Großvater und ich äußerten keine Wörter auf der Reise, was nicht unnormal ist, weil wir nie zahlreiche Wörter zueinander äußern.

Among his multitudinous friends, none knew that every month he privately and secretly gave away two thousand dollars in cash.
Keiner seiner zahlreichen Freunde ahnte beispielsweise, daß er jeden Monat heimlich zweitausend Dollar in bar verschenkte.

The strange people behind the high walls did not take the bait, but the doctor got a close look at their front gate and its multitudinous locks.
Die merkwürdigen Menschen hinter den hohen Mauern ließen sich zwar nicht ködern, doch der gute Doktor konnte sich das Eingangstor mit seinen zahlreichen Schlössern aus der Nähe ansehen.

Yet even with Kanarek’s multitudinous objections, many of which called for lengthy conferences, we were covering a tremendous amount of testimony each day.
Doch trotz Kanareks unendlich vieler Einsprüche, die häufig genug ausgedehnte Beratungen nach sich zogen, schafften wir tagtäglich zahlreiche Zeugenaussagen.