Translation for "are intrinsic values" to german
Translation examples
Intrinsic Value, Book Value, and Market Price
Innerer Wert, Buchwert und Marktpreis
I am not prepared to argue about the intrinsic value of any human being.
Ich möchte mich nicht über die inneren Werte irgendeines menschlichen Wesens ergehen.
Though simple to state, calculating intrinsic value is neither easy nor objective.
Das lässt sich zwar einfach sagen, aber die Berechnung des inneren Werts ist weder simpel noch objektiv.
Differences between intrinsic value and book value and market price may be hard to pin down.
Die Unterschiede zwischen dem inneren Wert, dem Buchwert und dem Marktpreis sind unter Umständen schwer auszumachen.
That judgment may include making adjustments to determine look-through earnings, owner earnings and intrinsic value.
Diese Beurteilung kann Anpassungen enthalten, um wirtschaftlich konsolidierte Gewinne, Eigentümergewinne und den inneren Wert zu bestimmen.
THE STICKER PRICE has a lot of other names in the financial community, including “intrinsic value,” “fair value,” and simply “retail price.”
Der Empfehlungspreis hat in der Finanzwelt viele Namen, unter anderem „innerer Wert“, „angemessener Wert“, „fairer Preis“.
Today, its book value per share is around $100,000 and its intrinsic value far higher.
Heute beträgt der Buchwert je Aktie etwa 100 000 Dollar, und der innere Wert liegt noch wesentlich höher.
Charlie and I are interested only in acquisitions that we believe will raise the per-share intrinsic value of Berskhire’s stock.
Charlie und ich interessieren uns nur für solche Akquisitionen, von denen wir glauben, dass sie den inneren Wert je Aktie unseres Unternehmens steigern werden.
For this to come about, the relationship between the intrinsic value and the market price of a Berkshire share would need to remain constant, and by our preferences at 1-to-1.
Dazu muss die Relation zwischen dem inneren Wert und dem Marktpreis einer Berkshire- Aktie konstant bleiben, vorzugsweise eins zu eins.
Remember that according to Mr. Buffett, it’s the single best substitute for the growth rate of the Sticker Price (which he calls “intrinsic value”).
Erinnern Sie sich, dass diese Zahl laut Warren Buffett der beste Anhaltspunkt für das Wachstum des Empfehlungspreises ist (der bei ihm „innerer Wert“ heißt).
Could these conversations really reduce people’s materialism and increase their intrinsic values?
Konnten diese Gespräche wirklich ihre materialistische Haltung zurückdrängen und die intrinsischen Werte stärken?
I learned to spend far more time on pursuits that feed my intrinsic values.
Hingegen wende ich weit mehr Zeit für Vorhaben auf, die meine intrinsischen Werte wieder hervorholen.
“The way I understand the intrinsic values,”24 Tim told me, is that they “are a fundamental part of what we are as humans, but they’re fragile.
So wie ich intrinsische Werte verstehe, sind sie ein elementarer Teil unseres Menschseins, aber sie sind fragil.
The first thing is for people to ask themselves—Am I setting up my life so I can have a chance of succeeding at my intrinsic values?
Als Erstes sollte man sich fragen: Gestalte ich mein Leben so, dass ich eine Chance habe, meine intrinsischen Werte zu verwirklichen?
“At some level I really believe that most people know that intrinsic values are what’s going to give them a good life,”
»Ich glaube wirklich, die meisten Leute wissen, dass intrinsische Werte ihnen ein gutes Leben ermöglichen würden«, sagt er.
If you’re going to try to reconnect in the ways I’ve been describing—if you’re going to (say) develop a community, democratize your workplace, or set up groups to explore your intrinsic values—you will need time, and you need confidence.
Wenn Sie versuchen, Auswege zu finden, wie ich sie beschrieben habe – wenn Sie zum Beispiel eine Gemeinschaft aufbauen, Ihren Arbeitsplatz demokratisieren oder Gruppen bilden, um Ihre intrinsischen Werte zu erforschen –, dann benötigen Sie Zeit und Selbstbewusstsein.
Having sworn during his investiture as Paramount to uphold the immutable Inbrokari order, he had to leave the ancient lines of inheritance untouched, and so prizes in such competitions were of no intrinsic value.
Nachdem er bei seiner Inthronisation als Paramount geschworen hatte, die unwandelbare Inbrokari-Ordnung aufrechtzuerhalten, mußte er die uralte Gewohnheit unangetastet lassen; daher besaßen die Trophäen und Preise bei derartigen Wettbewerb auch keinerlei intrinsischen Wert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test