Translation for "are at stages of development" to german

Are at stages of development

• befinden sich in der entwicklungsphase
• in den stadien der entwicklung sind

Translation examples

in den stadien der entwicklung sind

There is here a range of writing, much of it very rough, concerned with the same narrative elements at different stages of development, and in such a case it is obviously possible to take different views on how the original material should be treated.
Es gibt hier eine Vielzahl von Texten, die meisten davon sehr skizzenhaft, mit denselben Elementen der Erzählung in verschiedenen Stadien der Entwicklung, und in einem solchen Fall kann man natürlich zu durchaus unterschiedlichen Ansichten kommen, wie das Material behandelt werden sollte.