Translation for "are approximate" to german

Are approximate

• sind ungefähre
• ähnlich sind

Translation examples

sind ungefähre

Where are we, approximately?
»Wo sind wir ungefähr?«

Approximate strengths?
»Ungefähre Stärken?«

“That is an approximate estimate.”
«Das ist eine ungefähre Schätzung.»

“Five thousand, approximately.”
»Ungefähr fünftausend.«

We know approximately where;
Wir wissen ungefähr, wo;

‘Approximately twenty dollars.’
»Sind ungefähr zwanzig Dollar.«

For approximately four months.
Für ungefähr vier Monate.

“Approximately seven hours.”
»Ungefähr sieben Stunden.«

Be there in approximately five minutes.
Bin in ungefähr fünf Minuten da.

ähnlich sind

That, in the end, he’d been reduced to a state that approximated my own.
Und damit war er am Ende auf einen Status reduziert, der meinem sehr ähnlich war.

sometimes used to approximate m'metane concept of "love";
manchmal ähnlich verwendet wie der M'metane-Begriff ›Liebe‹;

The Bollogg’s Head is approximately fifteen miles high and about the same distance across.
Der Bolloggkopf ist etwa 25 Kilometer hoch und mißt ähnliches in der Breite.

Chaplin grunted something approximating a laugh. “Who? The police? The military?
Chaplin gab einen grunzenden Laut von sich, der wohl so etwas Ähnliches wie ein Lachen darstellen sollte. „Wen denn? Die Polizei? Das Militär?

Brian Junior acknowledged Ho’s presence by blinking his eyes rapidly and grunting an approximation of, ‘Hello.’
Brian junior nahm Hos Anwesenheit zur Kenntnis, indem er hektisch blinzelte und so etwas Ähnliches wie »Hallo« grunzte.

Before the detonation of Jupiter, Io had been second only to Venus as the best approximation to Hell in the Solar System.
Vor der Explosion des Jupiter war Io gleich hinter der Venus der Körper im Sonnensystem gewesen, der der Hölle am ähnlichsten war.

Piecing together even an approximation of a partial human skeleton would take days of tedious puzzle work.
Daraus auch nur etwas Ähnliches wie ein menschliches Skelett zusammenzusetzen, würde mehrere Tage langwieriger Arbeit in Anspruch nehmen.

Retail stores, restaurants, banks, and the like cost approximately three times as much per cubic meter as does residential space.
Bei Einzelhandelsgeschäften, Restaurants, Banken und ähnlichem kostet ein Kubikmeter dreimal so viel wie ein Kubikmeter Wohnraum.

The best approximation Rooke could devise was a small room surmounted by a cone of wood and canvas, something like an Indian teepee.
Die Minimallösung, die Rooke ersann, war ein kleiner Raum, der oben einen Kegel aus Holz und Segeltuch hatte, ähnlich einem Wigwam.