Translation for "are affordable" to german

Are affordable

• sind bezahlbar
• erschwinglich sind

Translation examples

sind bezahlbar

But what if all this was accessible and affordable to anyone?
Aber was, wenn es für jeden zugänglich und bezahlbar wäre?

affordable, energy-efficient housing along those transit lines;
bezahlbare, energieeffiziente Wohnungen, die an den Nahverkehr angebunden sind;

Air travel was as common and affordable to us as train travel was to them.
Flugreisen waren so üblich und bezahlbar, wie es für diese Kinder das Fahren mit der Bahn war.

He wondered where he would be able to find a winter coat he could afford.
Er fragte sich, wo er wohl einen bezahlbaren Wintermantel finden würde.

to invest in starving public infrastructure like mass transit and affordable housing;
in die unterentwickelte öffentliche Infrastruktur wie Massenverkehrsmittel und bezahlbaren Wohnraum zu investieren;

And now he was ruined, with no place he could afford to live in the city he loved.
Und nun stünde er vor dem Nichts und könne ohne bezahlbare Wohnung nicht mehr in der Stadt leben, die er so sehr liebte.

The apartment was affordable, one month’s rent in advance. Then she went home again to pack for the move.
Die Wohnung war bezahlbar, eine Monatsmiete im Voraus, dann fuhr sie zurück, um für den Umzug zu packen.

"The Internet makes porn readily accessible and thus affordable to the masses." "Good to know," I said.
»Das Internet macht Pornos leicht zugänglich und für die Massen bezahlbar.« »Gut zu wissen«, sagte ich.

Discussing yet more menus for the winter cruise with barely affordable Delia, the Iron Pasha’s coveted chef?
Wieder einmal werden Menüs für die Winterkreuzfahrt diskutiert, mit Delia, der begehrten und fast nicht bezahlbaren Köchin der Iron Pasha?

The new surroundings were stark but affordable, and, despite his irritation, Salinger recognized it to be the perfect atmosphere for an aspiring artist.
Die neue Bleibe war schlicht, aber bezahlbar, und sie erschien Salinger als die perfekte Umgebung für einen aufstrebenden Künstler.

erschwinglich sind

One son is affordable.
Ein Sohn ist erschwinglich.

Clean, affordable, and respectable.
Sauber, erschwinglich und achtbar.

“Designer clothes at affordable prices.”
»Designermode zu erschwinglichen Preisen«.

Another reason for the affordable rent was the exterior stairway.
Ein anderer Grund für die erschwingliche Miete war die Außentreppe.

Wescott promised it would be affordable for most people.
Wescott hat versprochen, es würde für die meisten Leute erschwinglich sein.

He was envisioning a rustic and affordable Italian lunch.
Ihm schwebte ein rustikales und erschwingliches italienisches Essen vor.

Reliable, affordable and comfy. Are you hungry?' 'Me? Hungry?
Zuverlässig, erschwinglich und bequem. Haben Sie Hunger?« »Ich? Hunger?

I brought you an apology gift, the best I could afford.
Ich hab dir ein Entschuldigungsgeschenk mitgebracht, das Beste, was für mich gerade noch erschwinglich war.

It summarized the lack of affordable housing for military personnel.
Es ging darin um den Mangel an erschwinglichen Wohnungen für Angehörige der Streitkräfte.

Petrol, had it worked, might have been an affordable stopgap.
Petroleum wäre, hätte es funktioniert, eine erschwingliche Notlösung gewesen.