Translation for "architectur" to german

Architectur

noun

• architektur
• baustil
• architektonik

Translation examples

architektur noun

Descriptions of architecture.
Beschreibungen der Architektur.

THE FIRST OF these is architecture.
Die erste ist die Architektur.

The architecture is fractal.
Die Architektur ist fraktal.

baustil noun

“It’s Morrowind architecture, really—or was.”
»Das war ein Baustil aus Morrowind.«

Of course this architecture was no stranger to me whatsoever.
Dieser Baustil war mir natürlich nicht neu.

I have been doing some research with respect to an old architectural style.
Ich beschäftige mich zur Zeit mit alten Baustilen.

Their architecture reflected these functions, and a thousand conflicting tastes.
Der Baustil spiegelte diese Funktionen und tausend gegensätzliche Geschmäcker wider.

I wonder if they’ve got their own architecture, he mused.
Hatten sie ihren eigenen Baustil entwickelt, oder blieben sie dem Althergebrachten treu?

“Shikumen used to be one of the dominant residential architectural styles in Shanghai in the Foreign Concession era,” Chen said.
»Shikumen war einer der vorherrschenden Baustile für die Wohnhäuser der Konzessionsviertel«, erwiderte Chen.

The architectural style that developed in northern France and spread throughout Europe between 1150 and 1400.
Baustil, der um 1150 in Nordfrankreich entsteht und sich bis zum 15. Jahrhundert über ganz Europa verbreitet.

I guessed it was Victorian architecture, with stained-glass windows and two elaborate, pretty towers.
Sie war vermutlich viktorianischen Baustils, mit bunten Glasfenstern und zwei hübschen verspielten Türmen.

I should have preferred a style more nearly approximating to the architecture of the house itself.
Ich hätte es lieber gesehen, wenn die Einrichtung mehr dem Baustil des Hauses entsprochen hätte.

The short stay in Italy seemed to have made a lifelong impression on Jakob if he encouraged this type of architectural style.
Der kurze Aufenthalt in Italien schien den später so mächtigen Kaufmann zeitlebens geprägt zu haben, wenn er diesen Baustil gewählt hatte.