Translation for "archaeological discoveries" to german

Archaeological discoveries

• archäologische entdeckungen

Translation examples

archäologische entdeckungen

The archaeological discovery of the century, and I can’t direct the recovery program.”
Die archäologische Entdeckung des Jahrhunderts, und ich darf die Bergungsaktion nicht leiten.

He wants to make his archaeological discoveries more than anything else in the universe.
Er ist einzig und allein daran interessiert, archäologische Entdeckungen zu machen.

Or, having made the archaeological discovery of the epoch, will we go slinking away in quonking terror?
Oder stehlen wir uns wie Feiglinge davon, obwohl wir die größte archäologische Entdeckung aller Zeiten gemacht haben?

Period. 85. A BESTIARY Perched upon the planetoid’s southern pole, a marker buoy now pulsed both visible light and radar—a beacon to help follow-up expeditions find the archaeological discovery of the century.
Ein Bestiarium 85 Auf dem Südpol des Planetoiden hockte eine Markierungsboje und sandte sowohl sichtbares Licht aus als auch Radarimpulse – sie sollte den nächsten Expeditionen helfen, die archäologische Entdeckung des Jahrhunderts zu finden.

“Yes.” She left him there, and after a moment’s hesitation he took out a book and looked at the flyleaf. It was called Archaeological Discoveries in Asia Minor. Volume Four. They only seemed to have Volume Four.
»Ja.« Sie ließ ihn in seiner Nische allein, und nach kurzem Zögern nahm er ein Buch vom Regal und las das Titelblatt. Das Buch hieß »Archäologische Entdeckungen in Kleinasien, Band vier.« Man schien hier nur Band vier zu haben.

I pulled aside the boards that I’d replaced after my previous visit, remembering the day I made, in my opinion, the greatest archaeological discovery since they found that Viking boat burial down the road in the thirties.
Ich zog die Bretter beiseite, die ich nach meinem letzten Besuch wieder an ihren Platz geschoben hatte, und erinnerte mich an jenen Tag, an dem ich die meiner Meinung nach größte archäologische Entdeckung machte, seit in den Dreißigerjahren unten bei der Straße dieses Wikingerschiff gefunden wurde.