Translation for "arcanely" to german

Arcanely

• geheimnisvoll

Translation examples

geheimnisvoll

Arcane color-coded maps on the walls.
An den Wänden waren geheimnisvolle, farbcodierte Karten.

there was something warm, dreamy, arcane ...
Hinzu kamen Wärme, Verträumtheit, geheimnisvolles Ahnen …

"It's not so arcane as Ben makes it sound.
Es ist gar nicht so geheimnisvoll wie Ben es darstellt.

Arcane symbols weren't standardized like the alphabet.
Geheimnisvolle Symbole waren nicht genormt wie das Alphabet.

Arcane symbols were inscribed on the walls of the chamber.
Geheimnisvolle Zeichen waren auf den Wänden der Kammer angebracht.

Klick suspected it was some arcane use of the Force.
Klick nahm an, dass es eine geheimnisvolle Wirkung der Macht war.

Their attire was richly embroidered with a plethora of appliqu6d arcane symbols.
Ihre Gewänder waren über und über mit aufgestickten geheimnisvollen Zeichen verziert.

And there were more arcane, even subtler devices available.
und es standen noch geheimnisvollere, subtilere Geräte zur Verfügung.

She was busy with some arcane adjustment of her equipment.
Sie hatte mit irgendeiner geheimnisvollen Abstimmung ihrer Geräte zu tun.

But there were no stars, only the arcane radiance of the sphere that bore them.
Doch da waren keine Sterne, nur der geheimnisvolle Glanz der Kugel, die sie trug.