Translation for "appraisingly" to german

Appraisingly

• abschätzend
• prüfend

Translation examples

abschätzend

He looked at me appraisingly.
Er musterte mich abschätzend.

I dwelt on him appraisingly.
Ich beobachtete ihn abschätzend.

Cora looked at him appraisingly.
Cora sah ihn abschätzend an.

Donal regarded him appraisingly.
Donal betrachtete ihn abschätzend.

Doug watched me appraisingly.
Doug beobachtete mich abschätzend.

Taru looked at her appraisingly.
Taru musterte sie abschätzend.

One of the men stared at her appraisingly.
Einer der Männer betrachtete sie abschätzend.

Nothing nodded at them appraisingly.
Nichts nickte abschätzend zu den Männern hinüber.

“You are droll.” She looked at me appraisingly.
»Sie sind komisch.« Abschätzend blickte sie mich an.

The rabbit eyed them appraisingly. "Strangers.
Das Kaninchen musterte sie abschätzend. »Fremde.

prüfend

He was looking at me appraisingly.
Er musterte mich prüfend.

She gazed back appraisingly.
Sie starrte prüfend zurück.

“Okay.” Charlotte looked at him appraisingly.
»Okay.« Charlotte sah ihn prüfend an.

Ted looked at her appraisingly. ‘How old are you?’
Ted sah sie prüfend an. »Wie alt bist du?«

Malaika was glancing appraisingly about the limits of the auditorium.
Malaika sah sich prüfend in dem riesigen Auditorium um.

September looked appraisingly at him, then exchanged places.
September sah ihn prüfend an und tauschte dann den Platz mit ihm.

He took another swallow from his bottle and looked at me appraisingly.
Er nahm einen weiteren Schluck und musterte mich währenddessen prüfend.

The tall man took a few steps toward Andrea and regarded her appraisingly.
Der große Mann trat einige Schritte auf Andrea zu und betrachtete sie prüfend.

“Fascist-modern,” he murmured appraisingly, then imitated Lucille by wrinkling his nose.
»Faschistisch-modern«, sagte er prüfend, dann krauste er die Nase wie Lucille.

The Chinese engineer pulled the stub of a cigar from his mouth and stared at Gallagher appraisingly.
Der chinesische Maschinist nahm den Zigarrenstumpen aus dem Mund und schaute Gallagher prüfend an.