Translation examples
A lengthy part of Salomon’s reports consisted of apologies: apologies for having to make a judgement;
Ein langer Anteil von Salomons Gutachten bestand aus Entschuldigungen: dafür, daß er zu einer Wertung kommen mußte;
That is not an apology.
Das ist doch keine Entschuldigung.
It wasn't an apology.
Das war keine Entschuldigung.
And that was it, no apology, no nothing.
Und das war alles – keine Entschuldigung, nichts.
But this apology was different.
Doch diese Entschuldigung war anders.
“And that’s not an apology!”
»Und das war keine Entschuldigung.«
“What kind of an apology is this?”
»Was für eine Entschuldigung ist das denn?«