Translation for "apart is" to german

Apart is

• auseinander ist
• abgesehen ist

Translation examples

auseinander ist

It was falling apart.
Alles fiel auseinander.

‘Taking it apart.’
»Ich nehm sie auseinander.«

They sprang apart.
Sie fuhren auseinander.

Then they bounced apart.
Dann sprangen sie wieder auseinander.

“It’s falling apart!”
»Sie fliegt auseinander!«

Everything falling apart.
Alles fällt auseinander.

We’re falling apart.
Wir brechen auseinander.

Things are falling apart.
Alles bricht auseinander.

abgesehen ist

Apart from yourself.
Abgesehen von Ihnen?

“But apart from that?”
»Aber davon abgesehen?«

Apart from Margate.
Abgesehen von Margate?

Apart from me, that is.
Von mir mal abgesehen.

Apart from this autumn.
Abgesehen von diesem Herbst.

“Apart from the rumors?”
»Abgesehen von den Gerüchten?«

‘Apart from the plagiarism?’
»Abgesehen von dem Plagiat?«

Apart from that, nothing.
Abgesehen davon – nichts.