Translation for "any time at all" to german

Any time at all

• jeder zeit
• jederzeit
• jederzeit an allen

Translation examples

jederzeit

The Direktor expects to be able to phone home at any time at all, including office hours, to check that he is being thought of.
Der Direktor will jederzeit, auch während der Bürostunden, zu Hause anrufen können, um festzustellen, ob an ihn gedacht ist.

As the elevator doors slid open she half leaned toward Jon and said in a low voice: “Any time at all.
Als sich die Türen öffneten, beugte sie sich leicht zu Jon Karlsen hinüber und sagte leise: »Jederzeit.

“If his body was frozen it could have been any time at all, but any earlier than three months and we surely would have had a missing persons report,” Matty said, a little oversensitively.
»Wenn seine Leiche eingefroren worden ist, dann kann das jederzeit gewesen sein. Aber wenn es länger als drei Monate zurückliegen würde, dann wäre er doch schon auf der Vermisstenliste aufgetaucht«, antwortete Matty ein wenig überempfindlich.

Any time at all! She can have the good life, just as long as she doesn't go overcrowding her knickers, just as long as the way inside is kept clear and gritted, so that the Man knows where to go if he's disaffected.
Jederzeit! Sie lebt, ja, und gut, solange sie es nicht in ihrer Unterhose zu knapp werden läßt. Solange mindestens ein Weg in sie hinein freigeschaufelt und gestreut ist, den der Mann wieder zurücklegen kann, wenn es ihm dort nicht mehr gefällt.