Translation for "any men" to german

Any men

• irgendwelche männer
• alle männer

Translation examples

irgendwelche männer

Have you seen any men from the Blackwater Draw Clan?
Habt ihr irgendwelche Männer vom Schwarzwassertal-Klan gesehen?

Not just any men, but unquestionably the most violent men the world has ever seen.
Und zwar nicht mit irgendwelchen Männern, sondern zweifellos mit den gewalttätigsten Männern, die die Welt je gesehen hat.

C.C, are there any men Amanda's involved with who I'm going to have to hoist out of the way?
»C.C., gibt es irgendwelche Männer, mit denen Amanda zu tun hat und die ich aus dem Weg räumen muss?«

That was all life meant to Lita—would ever mean. Good floors to practise new dance–steps on, men—any men—to dance with and be flattered by, women—any women—to stare and envy one, dull people to startle, stupid people to shock—but never any one, Nona questioned, whom one wanted neither to startle nor shock, neither to be envied nor flattered by, but just to lose one's self in for good and all?
Nur das bedeutete für Lita Leben, jetzt und für alle Zeiten: ein guter Tanzboden, auf dem sie neue Schritte üben konnte, Männer – irgendwelche Männer –, mit denen sie tanzen und von denen sie sich umschmeicheln lassen konnte, Frauen – irgendwelche Frauen –, die sie anstarrten und beneideten, langweilige Leute, die sie verblüffen, dumme Leute, die sie schockieren konnte.