Translation for "any creature" to german

Any creature

• irgendeine kreatur
• jede kreatur

Translation examples

irgendeine kreatur

Have you ever known any creature to escape what happens in the Screamhole?
Hast du jemals erlebt, dass irgendeiner Kreatur ihr Schicksal im Schreiloch erspart geblieben wäre?

He scanned the checkerboard tile for any creature untangling its limbs from sub-table roost.
Er suchte das Schachbrettmuster der Bodenfliesen danach ab, ob irgendeine Kreatur auf ihrem Schlafplatz unter einem Tisch ihre Gliedmaßen entwirrte.

Fortunately, he was satisfied to restrict it to the refusal to kill unnecessarily, or to consume the flesh of any creature with a tangible instinct of self-preservation.
Glücklicherweise war er zufrieden, sich auf die Weigerung zu beschränken, ohne Erfordernis zu töten oder das Fleisch irgendeiner Kreatur zu verzehren, die den erkennbaren Instinkt der Selbsterhaltung besitzt.

jede kreatur

Whatever it was, it was not like any creature Alaire had ever seen before;
Es war anders als jede Kreatur, die Alaire bisher gesehen hatte.

On any creature larger than a beetle, the eyes are the primary vehicle of expression;
Bei jeder Kreatur, die größer war als ein Käfer, waren die Augen das eigentliche Orakel;