Translation examples
The truth is antiquities markets are dependent on theft.
Tatsache ist, dass die Antiquitätenmärkte vom Diebstahl abhängig sind.
“It’ll fetch a few dollars on the antique market.
Dafür kriege ich ein paar Dollar auf dem Antiquitätenmarkt.
Each Saturday, he’d load the items into the back of his buggy and haul them to the local antiques market.
Jeden Samstag lud er die Erzeugnisse auf die Ladefläche seines Pferdewagens und karrte sie zum örtlichen Antiquitätenmarkt.
His reputation as a buyer of hot goods with a colorful history comes from too many sources in the antiquities market not to be genuine.
Sein Ruf als Aufkäufer heißer Ware von zweifelhafter Herkunft kann nicht von ungefähr kommen. Dazu wird das von zu vielen Informanten auf dem Antiquitätenmarkt bestätigt.
(The same is true of the antiques market or the art market.) That makes the ability to resell my share of stock or my piece of real estate very important.
(Gleiches gilt für den Kunst- und den Antiquitätenmarkt.) Und deswegen ist es von hoher Bedeutung, ob ich meine Aktie oder meine Immobilie wieder verkaufen kann.
This is a seal from the Order of the Dragon, which I found in an antiques market down near the old city port. And this is a dagger, made of silver, that comes from the early Ottoman era of Istanbul.
Das hier ist ein Siegel vom Drachenorden, das ich auf einem Antiquitätenmarkt nahe beim alten Stadthafen entdeckt habe, und das hier ist ein Silberdolch aus der frühosmanischen Zeit Istanbuls.
in the middle of what used to be the car park, there's a permanent floating antiques market, where you can buy anything from a brass fire surround to an ancient CD player.
In der Mitte, wo früher der Parkplatz lag, befindet sich jetzt ein stets belebter Antiquitätenmarkt. Hier kann man alles kaufen – vom Funkenschutz aus Messing für Kamine bis zum uralten CD-Player.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test