Translation for "antipyretics" to german

Antipyretics

• fiebersenkend
• antipyretika

Translation examples

fiebersenkend

Irma Goodwin decides to give the patient a Neurobion injection, antipyretics and an intravenous antibiotic, Benzylpenicillin, until the test results come back.
Irma Goodwin beschließt, dem Patienten eine Spritze Neurobion, fiebersenkende Mittel und intravenös verabreichte Antibiotika, Benzylpenicillin, zu geben und die Laborwerte abzuwarten.

Ashlee took Kait’s temperature with the thermometer from the first-aid kit, then frowned and fed her a couple of antipyretic capsules and a long drink of water.
Ashlee benutzte den Fiebermesser aus der Autoapotheke, runzelte beim Ablesen die Stirn und ließ Kait zwei fiebersenkende Kapseln mit viel Wasser schlucken.

I prescribe a generic antipyretic suitable for Hutts to reduce his temperature, a broad-spectrum antibacterial, and one liter of liquid by mouth per hour.
Ich verordne ihm ein allgemein fiebersenkendes Mittel, das Hutten gut vertragen, um seine Temperatur zu senken, sowie ein Breitbandantibiotikum und einen Liter Flüssigkeit pro Stunde, die oral einzunehmen ist.

He had eased an antipyretic pill down the lieutenant’s throat and left Jonthan dabbing water on her dry lips, an intimacy that made him uneasy.
De Ramaira hatte dem Lieutenant eine fiebersenkende Tablette verabreicht und es Jonthan überlassen, die trockenen Lippen der Frau fortwährend mit Wasser zu benetzen – eine Intimität, die ihm Unbehagen bereitete.

antipyretika

and I'll have to keep you well stuffed with antipyretics, because even a little fever is dangerous in this climate.”
und ich werde dich mit Antipyretika behandeln müssen, denn in diesem Klima kann schon leichtes Fieber gefährlich werden.