Translation for "antiphone" to german

Antiphone

• antiphon

Translation examples

antiphon

And that's Antiphon, the greatest writer of comic plays in the world.'
Und dann Antiphon, begabtester Komödienautor der ganzen Welt.

'I think this is the lamb couscous,' said Antiphon.
»Ich glaube, dies ist Lamm-Kuskus«, ließ sich Antiphon vernehmen.

'Damn Tsorteans need teaching a lesson,' said Antiphon sternly.
»Den verdammten Tsortanern muß eine Lektion erteilt werden«, sagte Antiphon fest.

The only exception was Antiphon, who looked as though he was built of pork.
Die einzige Ausnahme bildete Antiphon, der den Eindruck erweckte, aus Schweinefleisch zu bestehen.

Nor will the people. Anyway' he glanced at Antiphon - 'we're not all of one mind on the subject.'
Ebensowenig das Volk. Außerdem…« Er musterte Antiphon und runzelte unwillig die Stirn. »Außerdem können nicht einmal wir uns zu einem gemeinsamen Standpunkt durchringen.«

Els has seen the idea leaping through texts across two and a half millennia, from Antiphon and the Dhammapadas on through Maddy’s beloved Merton.
Els hat diese Idee verfolgt, wie sie zweieinhalb Jahrtausende lang durch die Texte wanderte, von Antiphon und dem Dhammapada bis zu Maddys geliebtem Merton.

What was her name now, face that launched a thousand camels, began with an A or a T or-' 'Did they?' shouted Antiphon. 'The bastards!'
Wie hieß sie doch noch, hatte ein Gesicht, bei dem selbst Kamele zu zittern begannen, der Name begann mit einem A oder T oder…« »Die Tsortaner haben unsere Königin verschleppt?« platzte es aus Antiphon heraus. »Unerhört!«