Translation for "antiapartheid" to german

Antiapartheid

• anti-apartheid

Translation examples

anti-apartheid

He joins the antiapartheid student movement, has sex with anti-apartheid girls.
Er tritt in die Anti-Apartheids-Studentenbewegung ein und hat Sex mit Anti-Apartheids-Aktivistinnen.

A quarrel within the antiapartheid coalition would be catastrophic and would only serve the interests of the white supremacist regime.
Ein Streit innerhalb der Anti-Apartheid-Koalition hätte zudem katastrophale Folgen und könnte nur den Interessen der weißen Obergewalt dienen.

The voice described itself as a liberal, modern person, whose concern was twofold: for his safety, and for the well-being of the antiapartheid movement.
Die Stimme nannte sich einen liberalen, modernen Menschen, den eine zweifache Sorge plage, zum einen die um die Sicherheit des Autors, zum anderen die um das Gedeihen der Anti-Apartheid-Bewegung.

Nadine Gordimer had tried to meet with Muslim leaders to solve the problem, and many highly respected figures in the antiapartheid movement had appealed to the Muslim extremists to back down, but they had not.
Nadine Gordimer hatte versucht, sich mit den muslimischen Wortführern zu treffen, um das Problem zu lösen, und eine Reihe hochangesehener Persönlichkeiten der Anti-Apartheid-Bewegung flehten die muslimischen Extremisten an, von ihrem Vorhaben Abstand zu nehmen, doch dazu waren sie nicht bereit.

He had been invited to Johannesburg by the antiapartheid newspaper the Weekly Mail to deliver the keynote address at a conference about apartheid and censorship—an invitation made with the agreement of the “broad democratic movement” in South Africa, in other words, with the implicit backing of the African National Congress—and was scheduled to leave London in four days’ time.
Er war von der Anti-Apartheid-Zeitung Weekly Mail als Hauptredner zu einer Konferenz gegen Apartheid und Zensur nach Johannesburg eingeladen worden – eine Einladung, die mit Zustimmung der ›breiten Demokratiebewegung‹ in Südafrika erfolgt war, also mit der unausgesprochenen Unterstützung des Afrikanischen Nationalkongresses –, und er sollte bereits in vier Tagen fliegen.