Translation for "another sphere" to german

Another sphere

• eine andere sphäre
• eine andere kugel

Translation examples

eine andere sphäre

How surprised must the fishes be to see this ungainly visitor from another sphere speeding his way amid their schools!
Wie mußten sich die Fische über diesen seltsamen Gast aus einer anderen Sphäre wundern, der da mitten durch ihre Schwärme hindurchglitt!

"I met a couple recently who said there's a… another sphere of existence sort of parallel to, or on top of, the normal one.
Ich habe vor kurzem ein Ehepaar kennen gelernt, das glaubt, dass … dass eine andere Sphäre parallel zu der unseren existiert.

He too had departed for another sphere after three years of married life - it was said after a congenial evening with some good companions.
Auch dieser war nach drei Jahren Eheleben in eine andere Sphäre entschwunden – angeblich nach einem fröhlichen Abend mit seinen Zechkumpanen.