Translation for "ann sexton" to german

Ann sexton

• ann küster
• anne sexton

Translation examples

anne sexton

Anne Sexton’s a little full on, though.’
Aber Anne Sexton ist mir ein bisschen zu heftig.

—ANNE SEXTON, “You, DOCTOR MARTIN,” 1960
Anne Sexton, »Sie, Doktor Martin«, 1960

—Anne Sexton, “Letter to Dr. 1964 January 1991.
ANNE SEXTON, »BRIEFE AN DR. Y«, 1964 Januar 1991.

She lent Mia books by the stack: Elizabeth Bishop, Anne Sexton, Adrienne Rich.
Sie lieh Mia stapelweise Bücher aus: Elizabeth Bishop, Anne Sexton, Adrienne Rich.

Eliot and Sylvia Plath and Anne Sexton - whose work is set in the land of the symbolic unconsciousness.
Eliot oder Sylvia Plath und Anne Sexton -, deren Werk im Land des symbolischen Unterbewußtseins angesiedelt ist.

And I am reciting in my head the Anne Sexton poem – the last one in her collection The Awful Rowing Toward God (1975).
Und ich zitiere im Kopf das Gedicht von Anne Sexton – das letzte in ihrem Gedichtband Das ehrfürchtge Rudern hin zu Gott.

At Yale my senior year, I was in a poetry seminar – very select – run by a poet who’d been in a seminar with Anne Sexton?
In meinem letzten Studienjahr in Yale war ich in einem Lyrik-Seminar – sehr erlesen –, das ein Dichter leitete, der einmal in einem Seminar bei Anne Sexton gewesen war.

Once, even, when I was six and learning to read big words by reading Anne Sexton's Transformations aloud, I stumbled on penultimate.
Einmal dann, als ich sechs war und durch das laute Vortragen von Anne Sextons Verwandlungen das Buchstabieren von langen Wörtern übte, stolperte ich über den Ausdruck Prophezeiungen.

Madeleine had always been partial to grandiose professors, people like Sears Jayne who hammed it up in the classroom, reciting Hart Crane or Anne Sexton in a gag voice.
Madeleine hatte immer eine Schwäche für grandiose Professoren gehabt, Persönlichkeiten wie Sears Jayne, die sich vor den Studenten ins Zeug legten, mit würgender Stimme Hart Crane oder Anne Sexton rezitierten.

Now Jason and Sonal had had two projects appear in New York and one in The New York Times, while he was still doing the sort of work he had done in his first year of architecture school, working for two pretentious men at a firm they had pretentiously named after a pretentious Anne Sexton poem, and getting paid almost nothing to do it.
Jetzt waren schon zwei Projekte von Jason und Sonal im New York Magazine besprochen worden und eines in der New York Times, während er noch immer dieselben Arbeiten wie im ersten Jahr auf der Architekturakademie verrichtete, und zwar für zwei selbstgefällige Männer, die ihre Firma nach einem prätentiösen Gedicht von Anne Sexton benannt hatten und die ihm dafür fast nichts bezahlten.