Translation examples
It was fierce and animal—no! Not animal!
Es war heftig und tierisch – nein, nicht tierisch!
It is so animal.
Es ist so tierisch.
But it wasn’t an animal’s howl either.
Aber auch tierisch war es nicht.
It wasn’t quite animal.
Er war nicht ganz tierisch.
Human and animal, the gap bridged.
Menschlich, tierisch.
We are animal – in part.
Wir sind tierisch — jedenfalls zum Teil.
Not human, not animal, not demonic.
Nicht menschlich, nicht tierisch, nicht dämonisch.
A pause of animal dimensions.
Eine Pause von tierischer Länge.
Time for animal thoughts.
Zeit für tierische Gedanken.