Similar context phrases
Translation examples
His Anglophobia rivalled that of Henri Béraud.
Seine Anglophobie stand der von Henri Béraud in nichts nach.
So by the summer of 1815 Blücher led at least one woman and 121,000 men, a formidable army on paper, but as Peter Hofschröer, an historian very sympathetic to the Prussians, writes, ‘a substantial part of Blücher’s forces consisted of raw levies capable of two basic manoeuvres: going forwards in a state of disorder, or going backwards in a state of chaos.’ That is witty and, as things turned out, those raw levies proved capable of fighting too, but it remained to be seen whether Gneisenau would overcome his Anglophobia and cooperate with the army gathering on the Prussian right.
Also führte Blücher im Sommer 1815 wenigstens eine Frau und 121000 Mann, auf dem Papier eine beeindruckende Armee, und doch, wie Peter Hofschröer, ein Historiker mit großen Sympathien für die Preußen, schreibt, bestand «ein beträchtlicher Anteil von Blüchers Soldaten aus frisch Einberufenen, die zwei grundlegende Manöver beherrschten: ungeordnetes Vorrücken und planloser Rückzug.» Das ist eine humorvolle Beschreibung, und wie sich zeigte, waren diese frisch Einberufenen auch zum Kämpfen imstande, doch es musste sich erweisen, ob Gneisenau seine Anglophobie überwinden und mit der Armee kooperieren würde, die sich rechts von den Einheiten Preußens sammelte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test