Translation for "and increasingly large" to german

And increasingly large

• und immer größer

Translation examples

und immer größer

“For option two, he’d be scanning an increasingly large volume of space.
Bei der zweiten Variante hätte er einen immer größer werdenden Teil des Weltraums absuchen müssen.

She started being able to make out trunks between the increasingly large, wet flakes.
Allmählich konnte sie zwischen den immer größer werdenden, nassen Flocken wieder einzelne Bäume ausmachen.

In addition, many of the emerging-market countries that will account for an increasingly large share of global economic growth over the next several years have elements of both free-market and state-capitalist systems.
Außerdem haben viele der Schwellenländer, auf die in den kommenden Jahren ein immer größerer Anteil des globalen Wirtschaftswachstums entfallen wird, Wirtschaftssysteme, in denen sowohl marktwirtschaftliche als auch staatskapitalistische Elemente zu beobachten sind.

The men who scurried past him, and the increasingly large number of attractive young women, were thinking of commodity prices, buying long or short, or a flicker of movement in the money markets that might be a trend or just a flicker.
Die Männer, die an ihm vorüberhasteten, und in immer größerer Zahl auch attraktive junge Frauen, dachten an Rohstoffpreise, an Spekulationen auf Hausse oder Baisse oder an kleine Bewegungen auf dem Geldmarkt, die vielleicht einen Trend anzeigten oder nur ein Strohfeuer waren.

Anyone who predicted that Germans would dance atop the Berlin Wall within five years, that the Soviet Union would collapse within seven years, that most of Eastern Europe’s communist countries would join NATO and the European Union, and that the world would turn to China, India, and Brazil to drive an increasingly large percentage of the global economy would have provoked more laughter than serious discussion.
Wenn damals jemand prophezeit hätte, dass die Deutschen innerhalb von fünf Jahren auf der Berliner Mauer tanzen würden, dass die Sowjetunion binnen sieben Jahren kollabieren würde, dass die meisten osteuropäischen Länder der NATO und der EU beitreten würden und dass die Welt sich auf China, Indien und Brasilien verlassen würde, um einen immer größeren Teil der Weltwirtschaft anzutreiben, hätte er mehr Gelächter als ernsthafte Diskussionen ausgelöst.