Translation for "ancient stories" to german
Similar context phrases
Translation examples
Why had Dad brought up that ancient story?
Wieso hatte Dad diese alte Geschichte wieder ausgegraben?
They have merely retold ancient stories in a modern style.
Sie alle haben nur alte Geschichten auf eine neue Weise erzählt.
It’s the ancient story: the deliberate rejection of what gave birth to the youth and created the man.
Es ist die alte Geschichte, die Abwendung von dem, was den jungen Menschen auf den Weg gebracht und ihn zum Erwachsenen gemacht hat.
And he was remembering an ancient story, a king placing coins on a chessboard, doubling the amount at each square...
Und es fiel ihm eine alte Geschichte ein von einem König, der Münzen auf ein Schachbrett legte und bei jedem Feld die Summe verdoppelte...
Quath listened intently as the ancient story unfolded, trying to pry fresh meaning from it.
Quath hörte aufmerksam zu, als die alte Geschichte dargeboten wurde. Sie versuchte, einen frischen Sinn darin zu finden.
“ Auntie says ‘ Charon’ is the name of some shipper in an ancient story, who used to transport dead bodies to Hell.”
»Tantchen sagt, >Charon< ist der Name eines Fährmanns in der alten Geschichte, der die Toten in die Hölle brachte.«
Seanchaí: “teller of ancient stories,” “the one who knows things,” as someone in a Dublin bar had offhandedly translated the word into English.
Seanchai: »Erzähler von alten Geschichten«, »einer, der Dinge weiß«, übersetzte mir jemand in einer Kneipe in Dublin zerstreut ins Englische.
Using a variety of voices, the players told ancient stories of kings and queens, heroes and villains, fidelity and betrayal and love and hate.
Mit einer Vielfalt unterschiedlicher Stimmen erzählten die Schauspieler alte Geschichten von Königen und Königinnen, Helden und Schurken, von Treue und Verrat und Liebe und Haß.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test