Translation for "ancient documents" to german

Ancient documents

• alte dokumente

Translation examples

alte dokumente

A trove of ancient documents, maybe?
Vielleicht eine Sammlung alter Dokumente?

It's all in the ancient documents, my friend.
Es ist alles in alten Dokumenten belegt, mein Freund.

Scrolls of fallen wallpaper lying in the floor like ancient documents.
Auf dem Boden lagen wie alte Dokumente Rollen abgelöster Tapete.

Dio'sh studied the ancient documents, reading with amazement and a growing sense of horror.
Dio’sh las die alten Dokumente mit einer Mischung aus Verblüffung und wachsendem Entsetzen.

Hali was in constant need of librarians to tend to the ancient documents or transcribe those damaged by age and elements.
Hali brauchte ständig Bibliothekare, die sich um die alten Dokumente kümmerten oder jene kopierten, die vom Alter und den Elementen beschädigt waren.

«And what?» «And presenting to the world thousands of ancient documents as scientific evidence that the New Testament is false testimony.»
»Oder ob man die Welt mit Tausenden alter Dokumente konfrontiert, aus denen eindeutig hervorgeht, dass das Neue Testament eine Geschichtsklitterung ist.«

And as fate would have it, I fell in love soon after — in a library, researching ancient documents.” He smiled a little.
Und wie das Schicksal es so wollte, habe ich mich kurz darauf verliebt – in einer Bibliothek, wo ich alte Dokumente prüfte.« Er lächelte verhalten.

Earthlings were pallid, lanky creatures, not at all what he had imagined when he deciphered the ancient documents.
Die Erdlinge waren blasse, hoch aufgeschossene Geschöpfe, nicht annähernd das, was er sich beim Entziffern der alten Dokumente vorgestellt hatte.

He to work harder for Finbarr than he had done for his Lady, he found an endless fascination in sorting the ancient documents.
Er mußte für Finbarr härter arbeiten, als er es für seine Lady getan hatte, aber es war für ihn eine endlose Faszination, die alten Dokumente zu sichten und zu sortieren.

They brought charters to prove their ownership, and Stiorra, because she could read, sat at a table by her husband’s throne and deciphered the ancient documents.
Sie brachten Urkunden, um ihr Eigentumsrecht zu beweisen, und Stiorra saß, weil sie lesen konnte, an einem Tisch neben dem Thron ihres Mannes und entzifferte die alten Dokumente.