Translation for "anaesthetists" to german

Anaesthetists

• anästhesisten

Translation examples

anästhesisten

The anaesthetist is summoned.
Der Anästhesist wird hinzugerufen.

‘It might interfere with what the anaesthetists have planned,’
„Das könnte sich nachteilig auf das auswirken, was die Anästhesisten geplant haben“,

He knows perfectly well that the anaesthetists are right.
Der weiß doch ganz genau, daß die Anästhesisten recht haben.

‘We could use a man,’ the anaesthetist said.
»Einen Mann könnten wir brauchen«, sagte der Anästhesist.

The anaesthetist tells me to count backwards from ten.
Der Anästhesist sagt mir, ich soll von zehn an rückwärts zählen.

Two point five litres,' the anaesthetist says quietly.
»Zweieinhalb Liter«, sagt der Anästhesist dann ruhig.

The respiratory tube, blood pressure monitor and venous cannulas are all checked by the anaesthetist.
Beatmungsschlauch, Blutdruckmessgerät und Venenverweilkanülen durch den Anästhesisten überprüft.

June 2051 The anaesthetist said, “Count backward from ten.”
Juni 2051 Der Anästhesist sagte: »Zählen Sie von zehn an rückwärts.«

Working in a hospital operating theatre, I know all about the crucial role of the anaesthetist.
Von meiner Arbeit im OP weiß ich, wie wichtig der Anästhesist ist.

— I’m not an anaesthetist, Euan snaps indignantly. — It’s a highly skilled and specialist profession!
— Ich bin kein Anästhesist, empört sich Euan. — Das ist ein hoch qualifizierter Beruf!