Translation for "an intersection" to german

An intersection

• eine kreuzung
• ein schnittpunkt
• ein schnitt

Translation examples

eine kreuzung

The cart vibrated as they passed intersection after intersection.
Der Karren vibrierte, während sie Kreuzung auf Kreuzung passierten.

There was an intersection of passages.
Vor ihnen lag eine Kreuzung.

They were at the intersection.
Sie standen an einer Kreuzung.

They had reached an intersection.
Sie hatten eine Kreuzung erreicht.

He hesitated at the intersection.
An der Kreuzung zögerte er.

ein schnittpunkt

Orbits, vectors, and intersections.
Umlaufbahnen, Vektoren, Schnittpunkte.

The intersect point blinks red.
Der Schnittpunkt blinkt rot.

Yes, street intersections. Junctions.
Genau, Schnittpunkte von Straßen und Alleen.

Bars gave us identity and points of intersection.
Die Bars schenkten uns Identität und Schnittpunkte.

Your identity exists at the intersection of these lines of trust.
Deine Identität existiert am Schnittpunkt dieser Vertrauenslinien.

With any luck they would reach that intersection tomorrow.
Mit etwas Glück würden sie morgen diesen Schnittpunkt erreichen.

As usual, I found myself more interested in that intersection than anything else.
Wie immer fesselte mich dieser Schnittpunkt mehr als alles andere.

Bright yellow nodes dotted the intersections of the routes.
Helle gelbe Knoten markierten die Schnittpunkte der Routen.

the Way could not give access to all possible points of intersection.
Der Weg konnte nicht zu allen möglichen Schnittpunkten Zugang gewähren.

With Marty following gamely, they ran on toward the intersection.
Während Marty folgsam hinter ihnen hereilte, rannten sie auf den Schnittpunkt der beiden Korridore zu.

ein schnitt

Lines blinked and intersected.
Linien blinkten und schnitten sich.

There was a road there, a road that intersected the track they had been following.
Vor ihnen lag eine Straße, die ihren Weg schnitt.

They say interspace is where all possibilities intersect.
Es heißt, im Interraum schnitten sich alle Möglichkeitslinien.

The twin yellow streams, scintillant, intersected, soaking me.
Die gelben Zwillingsstrahlen funkelten, schnitten sich, durchnässten mich.

The trail intersected another one at a perfect cross.
Der Pfad schnitt sich mit einem anderen, sodass ein perfektes Kreuz entstand.

While the Way intersected an infinite number of points in space and time—and a smaller infinity of points in other universes—each intersection was not in itself eviternal, of infinite duration.
Während der Weg eine unendliche Zahl von Punkten in Raum und Zeit schnitt – und eine kleine Unendlichkeit von Punkten in anderen Universen –, war jeder Schnitt selbst nicht von ewiger Dauer.

They were standing at the exact point I was destined to intersect the sidewalk.
Sie standen genau an der Stelle, wo sich meine Flugbahn mit dem Gehsteig schnitt.

These mines perfectly intersected the course of the missiles as they changed direction.
Diese Minen schnitten perfekt den Kurs der Raketen, als diese die Richtung wechselten.

They could see the straight green laser beams, intersecting over the black forest.
Sie sahen die pfeilgeraden Laserstrahlen, die sich über dem schwarzen Wald schnitten.