Translation for "amerinds" to german

Amerinds

• indianer

Translation examples

indianer

Amerind’s the nationality.”
Meine Vorfahren waren Indianer.

Burton chatted for a while with Grapshink, a native Amerind, in his own tongue, Burton having taken the trouble to learn it.
Burton schwatzte eine Weile mit Grapshink – einem nordamerikanischen Indianer – in dessen Sprache, die zu erlernen ihn einige Anstrengung gekostet hatte.

He discovered that Indians formed “three New World dental clusters” corresponding to Greenberg’s Aleut, Na-Dené, and Amerind.
Er entdeckte, dass die Indianer «drei neuweltliche Dentalgruppen» bildeten, die mit Greenbergs Aleut, Na-Dené und Amerind übereinstimmten.

We've got to do something!" The missile tech was a product of Windrider's own world, an Amerind from Topaz, and his words tore at Windrider's soul.
Wir müssen doch etwas tun!« Der Lenkwaffentechniker stammte von Windriders Welt, ein Indianer von Topaz, und seine Worte versetzten Windrider einen Stich.

They should have sent Asians, Amerinds, Polynesians, Eskimos, even Bushmen or Abos—somebody who’d at least have a chance of understanding the Cian!”
Sie hätten Asiaten schicken sollen, Indianer, Polynesier, Eskimos, selbst Buschmänner oder Uraustralier – jemanden, der zumindest eine Chance hätte, die Cian zu begreifen.

No, they did not call them "Indians" anymore. Native Americans? Amerinds? Words are important, he realized, especially in a nation ruled by its media.
Nein, sie nennen sie nicht mehr Indianer’. Amerikanische Ureinwohner? Amerinds? Worte sind wichtig, erkannte er, erst recht bei einem Volk, das von seinen Medien regiert wird.

Leaning out the side door was Joe Redpath, Logan’s sardonic Amerind assistant, whose bored, sullen expression was just his version of a friendly greeting.
Aus der Seitentür lehnte sich Joe Redpath, Logans zynischer Indianer-Assistent, dessen gelangweilte düstere Miene genau seine Version einer freundlichen Begrüßung war.