Translation for "americans tried" to german

Americans tried

• amerikaner haben es versucht
• amerikaner versucht

Translation examples

amerikaner haben es versucht

The Americans tried to figure out why these island people liked Spam so much, and it turns out that nothing else approximates the taste of cooked human flesh like the salty porky taste of Spam.» Don's mouth hung open.
Die Amerikaner haben herauszufinden versucht, wieso dieses Inselvolk so auf Spam steht, und es stellte sich heraus, dass nichts dem Geschmack von gekochtem Menschenfleisch so nahe kommt wie der salzige Schweinefleischgeschmack von Spam.« Don lauschte mit offenem Mund.

amerikaner versucht

A couple of Americans tried to protest, but Alex overrode them: “It’s true!
Einige Amerikaner versuchten zu protestieren, aber Alex ließ sie nicht zu Wort kommen. »Das ist wahr!

The shorter, sniffing American tried to make a deal while slowly removing a short-barreled Charter Arms automatic from his belt and therefore had to be visited with several cracked ribs.
Der mehr untersetzte schniefende Amerikaner versuchte zu verhandeln und nestelte derweil eine kurzläufige Charter-Arms-Automatikpistole aus der Tasche, was zur Folge hatte, daß man ihn mit mehreren gebrochenen Rippen einer gründlichen Leibesvisitation unterziehen mußte.