Translation examples
He whispered to Bond, “I’d say ‘Americano,’ but then people might guess my nationality, which’d blow my cover all to hell.”
»Ich würde ja sagen ›auf amerikanische Art‹«, flüsterte er Bond zu, »aber dann könnten die Leute meine Nationalität erraten, und meine schöne Tarnung wäre zum Teufel.«