Translation for "ambient sound" to german

Ambient sound

• umgebungsgeräusche
• ambient-sound

Translation examples

umgebungsgeräusche

There was no ambient sound of a car or movement. No wind.
Es war kein Umgebungsgeräusch zu hören, kein Auto, keine Bewegung. Kein Wind.

Click-there’s Channel 3 and current ambient sounds.
Klick - Kanal drei mit aktuellem Umgebungsgeräusch auf Empfang geschaltet.

And we know a little about what happened before she lost contact because we have the ambient sound recording from her comlink.
Und wir wissen ein wenig darüber, was passierte, ehe der Kontakt abbrach, weil ihr Komlink die Umgebungsgeräusche aufgenommen hat.

The ambient sound of the room flooded in, then the calibration tone, and lines of readouts cascaded down the HUD like an overlay on the world around him.
Die Umgebungsgeräusche des Zimmers strömten herein und dann der Kalibrierungston, während die Anzeige des HUDs wie eine durchsichtige Deckschicht über der Welt um ihn herum in Zeilen herabfloss.

ambient-sound

That would probably be controlled by that console marked ambient sound,
»Und das wird vermutlich von dieser Konsole gesteuert, auf der ›Ambient Sound‹ steht – oder?«, hakte ich nach.