Translation for "altruistically" to german

Altruistically

• altruistisch

Translation examples

altruistisch

But it isn’t for altruistic purposes.”
Allerdings nicht aus altruistischen Gründen.

There was nothing altruistic about it.
Das geschah nicht aus irgendwelchen altruistischen Gründen.

My motivations aren't purely altruistic.
Meine Motive sind auch nicht rein altruistisch.

Aquarius is diplomatic, altruistic, and inventive.
Der Wassermann ist diplomatisch, altruistisch und erfinderisch.

Or was it just some purely altruistic motive?
Oder hat sie es aus rein altruistischen Motiven getan?

No one was that altruistic, not even the man he was pretending to be.
Niemand war so altruistisch, nicht einmal der Mann, der er vorgab zu sein.

They weren’t all as altruistic as Julian, or even most of them.
Sie waren nicht alle so altruistisch wie Julian, nicht mal die meisten von ihnen.

Of course, our motives were not entirely altruistic.
Natürlich waren unsere Beweggründe nicht vollkommen altruistisch.

The principle was too abstract for me, too earnest, too altruistic.
Das Prinzip war mir zu abstrakt, zu ernst, zu altruistisch.