Translation for "altoids" to german

Altoids

• altoiden

Translation examples

altoiden

She took a small tin of Altoid mints out of her tote.
Sie holte ein Döschen Altoid-Pfefferminz aus ihrer Tasche.

He likes cinnamon Altoids better than regular ones.
Rocket Guy mag Altoids mit Zimtgeschmack lieber als die normalen.

Deb says, “I found an Altoids tin at the bottom, stuffed full.
Tatsache ist«, sagt Deb, »dass ich unten drin eine Altoids-Dose gefunden habe. Vollgestopft.

This stuff,” I say, pointing in the general direction of the Altoids tin, “has ripened our minds.
Dieses Zeugs«, sage ich und zeige grob in Richtung der Altoids-Dose, »hat unser Denken reifen lassen.

Preacher took a tin of Altoids from his pocket and snicked open the lid and put one on his tongue.
Preacher nahm eine Dose Altoids aus seiner Tasche, öffnete sie und legte sich eine Pfefferminzpastille auf die Zunge.

There was a big bag of pot in his lap, and he was busy rolling tight little joints and lining them up inside an old Altoids tin.
Er saß im Schneidersitz mit einer Tüte Gras im Schoß da und war damit beschäftigt, feste, dünne Spliffs zu drehen, die er in eine alte Altoids-Dose schichtete.

She stowed Nana's pearl earrings in an empty Altoids box and took a swig of lukewarm water from one of the bottles she'd dug out of Sherman's backseat.
Seufzend verstaute sie Nanas Perlenohrringe in einer leeren Altoids-Dose. Dann nahm sie einen Schluck lauwarmes Wasser aus einer der Flaschen, die sie unter Shermans Rücksitz verstaut hatte.

But when Tim showed the friend his tin Altoids box packed to the brim with a lovely white granular cake of nose candy, she changed her mind and joined him and her girlfriend and the other two bikers for a couple of lines, some high-octane weed, and an order-in pizza back at the motel. Tim had rented a room at the end of the building, and while his companions and their new friends went at it full-throttle on two beds, he drank a soda outside and crushed the can in one hand and threw it in the trash.
Als Tim ihr dann aber eine kleine Altoids-Dose zeigte, die bis zum Rand mit feinstem weißem Nasenpuder gefüllt war, änderte sie ihre Meinung und begleitete ihre Freundin und die drei Biker ins Motel, wo es neben ein paar Lines und erstklassigem Weed auch Pizza geben sollte. Das Zimmer, das Tim gemietet hatte, befand sich am Ende des Gebäudes. Während seine beiden Kollegen sich mit den Frauen aus der Bar in den Motelbetten vergnügten, saß er vor dem Zimmer und trank eine Limonade. Als die Dose leer war, zerdrückte er sie mit einer Hand und warf sie in den Mülleimer.