Translation for "also promises" to german

Also promises

• verspricht auch
• auch versprechen

Translation examples

verspricht auch

‘Mahound also promises that all who are found at home, behind closed doors, will be safe. If you will not come into my home then go to your own; and wait.’ A third time his wife attempts to turn the crowd against him; this is a balcony scene of hatred instead of love.
»Mahound verspricht auch, dass all denjenigen, die sich in ihrem Hause hinter verschlossenen Türen aufhalten, nichts passieren wird. Wenn ihr nicht in mein Haus kommen wollt, dann geht in euer eigenes und wartet.« Ein drittes Mal versucht seine Frau, die Menge gegen ihn aufzubringen: eine Balkonszene nicht der Liebe, sondern voller Hass.

auch versprechen

“I wouldn’t break a promise I made to your mom or your dad, but for the fucking fact that some promises you make in your miserable life contradict some others-like I also promised Rosie that I would love you forever, and look after you if there came a day when your dad couldn’t.
Ich würde kein Versprechen brechen, das ich deiner Mom oder deinem Dad gegeben habe, aber es ist nun mal eine verdammte Tatsache, dass manche Versprechen, die man in seinem erbärmlichen Leben gibt, einander widersprechen - so wie ich Rosie außerdem noch versprochen habe, dass ich dich immer lieben und mich um dich kümmern würde, falls der Tag käme, wo dein Dad das nicht mehr tun könnte.