Translation for "also called was" to german

Also called was

• auch genannt war
• auch genannt wurde

Translation examples

auch genannt wurde

Or the holy spirits as they were also called in France.
Oder die Heiligen Geister, wie sie hier in Frankreich auch genannt wurden.

From old Terra, that was also called Earth?
»Vom alten Terra, das auch die Erde genannt wurde?«

I was wearing my Oculator's Lenses - which were also called "Primary Lenses," I'd come to learn.
Ich trug meine Okulatorenlinsen, die, wie ich inzwischen gelernt hatte, auch »Primärlinsen« genannt wurden.

There was even a song they’d sung as children about the Venetians, or the boogeymen, as they were also called.
Es gab sogar ein Lied, das sie als Kinder früher über die Venediger gesungen hatten, über die Butzemänner, wie sie auch genannt wurden.

The euphoria of their great victory at Urbs Legionis—the city of legions that was also called Deva—had worn away.
Das Hochgefühl über ihren großen Sieg bei Urbs Legionis – der Legionsstadt, die auch Deva genannt wurde – war mittlerweile verblasst.

My name is Uhtred. I am the son of Uhtred, who was the son of Uhtred and his father was also called Uhtred.
Mein Name ist Uhtred. Ich bin der Sohn Uhtreds, der wiederum Sohn Uhtreds war, dessen Vater ebenfalls Uhtred genannt wurde.

The oil that dripped from them in midsummer could easily catch fire, which is why fraxinella was also called burning bush.
Das aus ihnen tropfende Öl konnte sich im Hochsommer leicht selbst entzünden, weshalb der Aschwurz auch »Brennender Busch« genannt wurde.

As regards the names that appear in the Tale, I will note here that Artanor corresponds to later Doriath and was also called The Land Beyond;
Was die Namen betrifft, die in der Geschichte auftauchen, so möchte ich hier anmerken, dass Artanor dem späteren Doriath entspricht und auch das Jenseitsland genannt wurde.

Despite the threat of violence, no one considered the possibility that the Aktion, as the resettlement order was also called, would end in the death of the deportees.
Trotz dieser Gewaltandrohung redete kaum jemand darüber, dass diese «Aktion», wie die Umsiedlung auch genannt wurde, für die Deportierten im Tod enden würde.

It was only later she found out that the girl who accompanied the bull was also called a kwai as her services formed part of the deal.
Erst später hatte sie erfahren, dass die Mädchen, die diesen herumziehenden Ochsentreibern folgten, ebenfalls kwai genannt wurden, da ihre Dienste im Mietpreis für den Ochsen inbegriffen waren.