Translation for "aloofs" to german

Aloofs

• distanziert

Translation examples

distanziert

"I'm not aloof.
Ich bin nicht distanziert.

Yes, cool and aloof.
Ja, kühl und distanziert.

They had this way of being aloof all of the time.
Sie taten immer sehr distanziert.

For her smile was gentle, aloof, indifferent.
Denn ihr Lächeln war freundlich, distanziert, gleichmütig.

"Vic, why're you so damned aloof?
Vic, warum bist du so verdammt distanziert?

She was gentle to Stephen, yet terribly aloof;
Sie war zu Stephen freundlich, aber erschreckend distanziert;

He was cordial, but his cordiality was cold, aloof.
Er war herzlich, aber seine Herzlichkeit hatte etwas Kaltes, Distanziertes.

The ladies at court thought she was aloof and demanding.
Die Hofdamen fanden sie distanziert und anspruchsvoll.

Well, it seemed the man was aloof, humorless, unsympathetic.
Der Mann war distanziert, humorlos und ohne Mitgefühl.

Our public discourse was aloof, detached.
Unsere öffentlichen Auslassungen waren freimütig und distanziert.