Translation for "almost unimaginable" to german

Almost unimaginable

• fast unvorstellbar

Translation examples

fast unvorstellbar

The neglect here is almost unimaginable.
Die Gleichgültigkeit hier ist fast unvorstellbar.

It is a vision of an almost unimaginably distant future.
Es ist die Vision einer fast unvorstellbar fernen Zukunft.

The drop to the river below is almost unimaginably far.
fast unvorstellbar tief geht es dort bis zum Fluss hinunter.

The eusocial insects are almost unimaginably older than human beings.
Eusoziale Insekten sind fast unvorstellbar viel älter als der Mensch.

Something almost unimaginably powerful, waiting to be born, or born again.
Etwas fast unvorstellbar Mächtiges, das darauf wartete, geboren oder wiedergeboren zu werden.

She sat with him in some almost unimaginable observation lounge and watched the stars.
Sie saß auf einer fast unvorstellbaren Beobachtungsplattform neben ihm und betrachtete die Sterne.

In either case, the Hypotheticals of today belonged to an almost unimaginably ancient lineage.
Jedenfalls gehörten die Hypothetischen von heute einem fast unvorstellbar alten Geschlecht an.

He was an angler, reeling in a six-hundred-ton catch on a line of almost unimaginable strength.
Er war Angler und holte mit einer Leine von fast unvorstellbarer Festigkeit einen Sechshunderttonnenfang ein.

It was almost unimaginable that she would have got up and gone for a walk without having had those two things.
Dass sie aufstand und spazieren ging, ohne beides zu sich genommen zu haben, war fast unvorstellbar.