Translation for "almost serious" to german

Almost serious

• fast ernst

Translation examples

fast ernst

‘You sounded almost serious,’ Jon said cautiously.
»Das klang jetzt fast ernst«, sagte Jon vorsichtig.

“Oh no,” Ximenyr said, looking almost serious.
»O nein«, antwortete Ximenyr und wirkte fast ernst.

“I wouldn’t blame him.” Bastien set his drink down and rolled over to regard me affectionately, face almost serious for a change.
«Könnte ich ihm kaum verübeln.» Bastien setzte seinen Drink ab, wälzte sich herum und betrachtete mich voller Zuneigung, das Gesicht zur Abwechslung fast ernst.