Translation for "almost exploded" to german

Almost exploded

• fast explodiert
• fast explodierte

Translation examples

fast explodiert

“But I almost exploded as a result.”
»Ich bin deswegen fast explodiert.«

So he offers up all he has, like a child gifting a toy to new friends, old acquaintances: the sculpted polyhedron with four holes. The piece almost explodes with blue arcs.
Deshalb bietet er ihnen seinen einzigen Besitz an, so wie ein Kind neuen Freunden oder alten Bekannten ein Spielzeug schenken mag. Als er ihnen das Polyeder mit den vier Hohlräumen reicht, schießen so viele bläuliche Lichtbogen heraus, dass die Skulptur fast explodiert.