Translation for "alloy" to german

Alloy

noun

• legierung

Translation examples

legierung noun

The iridium alloy?
Diese Iridium-Legierung?

“It’s high-quality alloy.
Eine superharte Legierung.

He didn't recognize the alloy.
Die Legierung war ihm unbekannt.

ou And that means no alloy and no junk.
Und damit meine ich: keine Legierungen und keinen Ausschuss.

Gold and silver alloy.
Eine Legierung aus Gold und Silber.

Still a lot of strange alloys, though.
Die Legierungen sind sehr fremdartig.

They wouldn’t want this alloy.”
Für diese Legierung dürfte sie sich kaum interessieren.

He was the acid test of all these alloys.
Er war der Härtetest für all diese Legierungen.

So we are doing the metal-alloy comparison.
Deshalb machen wir eine Analyse der Legierung.

They’re using some alloys that are unfamiliar to me.
Es gibt dort einige Legierungen, die mir nicht vertraut sind.

legieren verb

Spencer said, “but if we alloy it just a bit we’ll have an extremely light and strong metal.” “Martian steel,” Nadia said. “Better than that.”
Spencer sagte: »In reinem Zustand ist es zu spröde, aber wir legieren es ein bisschen und haben dann ein extrem leichtes und starkes Metall.« »Martinstahl«, sagte Nadia. »Noch besser.«

Only Mahakam surpassed Kovir in the extraction and processing of iron ore, but transports full of metal serving the production of alloys went from Kovir to Mahakam.
In der Förderung und Verarbeitung von Eisenerz stand Kovir nur hinter Mahakam zurück, doch nach Maha-kam gingen von Kovir Transporte von Metallen, die zum Legieren des Stahls dienten.

They were craftsmen adept at screwing and welding iron components together, constructing flintlocks and fragmentation bombs, forging metal, sharpening blades and alloying gold, silver and copper – craftsmen of war, in other words.
Handwerker also, die sich auf das Verschrauben und Verschmelzen von Eisenteilen verstanden, auf das Konstruieren von Steinschlössern und Splitterbomben, auf das Schmieden von Eisen, das Schärfen von Klingen, auf das Legieren mit Gold, Silber und Kupfer. Handwerker des Krieges.