Translation for "alleged crime" to german

Alleged crime

• angebliches verbrechen
• angebliche verbrechen

Translation examples

angebliches verbrechen

‘In that case,’ Markby asked them curiously, ‘how did you know about him and his alleged crime?’
»Woher wussten Sie unter diesen Umständen von ihm und seinem angeblichen Verbrechen?«, erkundigte sich Markby neugierig.

But now, years after the event, I've been able to see Wilson's alleged crime for the first time.
Und nun, Jahre nach dem Vorfall, bin ich zum ersten Mal in der Lage, Wilsons angebliches Verbrechen zu sehen.

He’s kept away from Kampala for fear that the president will have him arrested and brought to trial for some alleged crime.
Er blieb Kampala fern, aus Angst, der Präsident könnte ihn festnehmen lassen und ihm wegen irgendeines angeblichen Verbrechens den Prozess machen.

What if they're being honest about one thing and lying about another? What if the event they're disputing has no bearing on the alleged crime?" He jabbed a finger at her.
Was, wenn sie in Bezug auf das eine die Wahrheit sagen und auf das andere nicht? Was ist, wenn das Ereignis, um das gestritten wird, mit dem angeblichen Verbrechen überhaupt nichts zu tun hat?« Er stieß mit dem Finger nach ihr.

Doyle held out the flier, Presto lit a match, and they saw a crude pen and ink sketch of a diabolical-looking Asian man above a brief, lurid description of his alleged crimes.
Doyle hielt ihnen das Flugblatt entgegen. Presto zündete ein Streichholz an, und sie sahen die grobe Tuschzeichnung eines diabolisch aussehenden Asiaten und darunter die kurze, blutrünstige Beschreibung seiner angeblichen Verbrechen.