Translation for "all the plan" to german

All the plan

• der ganze plan
• alle der plan

Translation examples

der ganze plan

After all the planning, all the construction.
Nach den ganzen Plänen und Bauarbeiten.

Then all these plans fell through.
Dann fielen die ganzen Pläne ins Wasser.

It would ruin all our plans.
»Dann wäre unser ganzer Plan ruiniert.«

So much for all your plans and worries.
Deine ganzen Pläne und Sorgen kannst du dir an den Hut stecken, wie du siehst.

“That would have fouled up all his plans—whatever his plans were.”
»Das hätte ihm seine ganzen Pläne vermasselt – egal, was für Pläne es waren.«

"Please, Rune, all my plans… They're just starting to work out.
Bitte, Rune, meine ganzen Pläne … Sie fangen gerade an zu funktionieren.

And looking after Ariana took a backseat then, while they were hatching all their plans for a new Wizarding order, and looking for Hallows, and whatever else it was they were so interested in.
Dass er sich um Ariana kümmern wollte, war nun nicht mehr so wichtig, während sie ihre ganzen Pläne für die neue Ordnung der Zaubererwelt ausbrüteten und Heiligtümer suchten und was auch immer sie sonst noch interessierte.

It's Low Tide and he thought a beheading might work, so he killed seven people to make sure they'd try, but they hanged him and screwed up all his plans."
Die Gezeiten stehen tief, und er hoffte wohl, eine Enthauptung könnte funktionieren, also tötete er sieben Menschen, um sicherzugehen, dass sie ihn köpften, aber sie hängten ihn auf und machten damit seinen ganzen Plan zunichte.