Translation for "all encompassing" to german

All encompassing

• allumfassend

Translation examples

allumfassend

A complete, all-encompassing calm.
Eine vollständige, allumfassende Ruhe.

An all-encompassing veil of ignorance protects it.
Ihn schützt ein allumfassender Schleier der Unwissenheit.

“It shows that the two forces are all-encompassing.”
»Er versinnbildlicht, wie allumfassend die beiden Kräfte sind.«

Here, on a small scale, is something that will become all-encompassing.
Hier beginnt im Kleinen, was allumfassend werden soll.

Her idea of nutrition was vague but all-encompassing.
Ihre Vorstellungen von Nährwert waren vage, aber allumfassend.

I saw loneliness as vast and all-encompassing as his wings.
Seine Einsamkeit war so allumfassend wie seine Flügel.

I do so like all-encompassing words.
Ich liebe solch allumfassende Worte.

Perhaps Juan's paranoia was not as all-encompassing as it seemed.
Vielleicht war Juans Paranoia doch nicht so allumfassend, wie es aussah.

Mine is fierce, all-encompassing, a fiery desire for life.
Meine ist grimmig, allumfassend, ein unbezähmbarer Wille zu leben.

I have no sympathy where such all-encompassing greed is involved.
Ich habe kein Mitgefühl, wenn es um solch allumfassende Habgier geht.