Translation for "all discussions" to german

All discussions

• alle diskussionen

Translation examples

alle diskussionen

He avoided all discussion of the Big Four as far as possible, and seemed to throw himself into his ordinary work with almost his old ardour.
So weit wie irgend möglich vermied er alle Diskussionen über die Großen Vier und schien sogar sein Interesse an den Dingen des Alltags zurückzugewinnen.

While currently it is fashionable to couch all discussions of the euro in doom and gloom, the fact is that the euro accounts for 37 percent of all foreign exchange market turnover.
Derzeit ist es zwar in Mode, alle Diskussionen über den Euro finster zu formulieren, aber es ist eine Tatsache, dass der Euro 37 Prozent des Umsatzes am Devisenmarkt stellt.

‘But, I repeat, increasing the stocks of armaments only increases the danger of war breaking out, and where the danger of war is increased, then the danger of something actually happening is increased, you surely won’t deny that … A rocket heading in our direction will put an end to all discussion!
Aber Aufrüstung erhöht die Kriegsgefahr, ich wiederhole mich, und wo die Kriegsgefahr erhöht ist, da ist auch die Gefahr erhöht, daß einmal wirklich etwas passiert, das wirst du doch nicht in Abrede stellen … Eine Rakete, die auf uns zumarschiert, macht allen Diskussionen ein Ende!

We have — as a temporary measure, and with the approval of those comprising the above Group and Sub-Committee who are within reasonable consultative range — deemed the matter to be secrecy-rated such that all discussions and communications regarding it are carried out according to M32 standard.
Wir haben – als vorläufige Maßnahme und mit der Zustimmung jener Mitglieder der oben erwähnten Gruppe und des entsprechenden Unterkomitees, die einen beratenden Status innehaben – die Angelegenheit als eine der Geheimhaltung unterliegende eingestuft, so daß alle Diskussionen und Kommunikationen in diesem Zusammenhang gemäß M32-Standard durchgeführt werden.