Translation for "alkali" to german

Alkali

noun

• alkali

Translation examples

alkali noun

ON THE GREAT ALKALI PLAIN.
Auf der großen Alkali-Ebene

“What does that say about Alkali Sam’s Tequila?”
»Was steht da über Alkali Sam’s Tequila?«

Farther to the west the waters shoaled into playas and then blazing alkali deserts.
Weiter westlich kamen Sandbänke und dann gleißende Alkali-Wüsten.

“If your eyes are still open,” Giordino recited, “it ain’t Alkali Sam’s.”
›»Wenn du die Augen noch aufkriegst‹«, zitierte Giordino, ›»war’s kein Alkali Sam’s‹.«

Here and there there are scattered white objects which glisten in the sun, and stand out against the dull deposit of alkali.
Hie und da sind weiße Gegenstände verstreut, die in der Sonne glänzen und sich von den stumpfen Alkali-Ablagerungen abheben.

The vehicle was a dark-colored Dodge Ram truck, covered with the alkali dust and pale mud of the fields.
Das Fahrzeug war ein dunkler Dodge-Ram-Lastwagen, der mit Alkali-Staub und dem bleichen Sand der Felder bedeckt war.

The alkali flats were punctuated by eroded volcanic necks from which jagged walls of old lava radiated.
Die Alkali-Ebenen waren gesprenkelt mit erodierten Vulkankegeln, von denen gezackte Wälle aus alter Lava ausstrahlten.

If it was Hebrew that Landsman heard at Peril Strait, it was not the old salt herring tongue but some spiky dialect, a language of alkali and rocks.
Wenn es Hebräisch war, das Landsman in Peril Strait hörte, so war es nicht die alte Salzheringsprache, sondern ein stacheliger Dialekt, ein Klang wie Alkali und Steine.

This marsh stretches westward for another hundred and fifty kilometers or so, and beyond it are dry lakes and sand and alkali deserts all the way to the Gibraltar Isthmus.
Diese Marsch erstreckt sich noch hundertundfünfzig Kilometer weiter westwärts, und dahinter sind Trockenseen und Sand und Alkali-Wüsten bis zum Isthmus von Gibraltar.