Translation for "ale house" to german

Ale house

• bierhaus
• bierstube

Translation examples

bierhaus

He hauled himself upright, twisting back toward the ale house.
Er raffte sich wieder auf und drehte sich zu dem Bierhaus um.

In the ale house, Eduin found a rickety table jammed against a corner that smelled of mildew.
Im Bierhaus suchte sich Eduin einen wackligen Tisch in einer nach Schimmel riechenden Ecke.

bierstube

"Whelan's Ale House.
»Whelan’s Bierstube.

The boy, hands in his pockets, said, "Whelan's Ale House, most likely."
Die Hände in den Taschen vergraben, antwortete er: »In Whelan’s Bierstube, höchstwahrscheinlich.«

The boat pulled in to the night ferry quay, just below Sally Mullin’s Tea and Ale House.
Das Boot legte an der Anlegestelle für Nachtfähren an, direkt unterhalb von Sally Mullins Tee- und Bierstube.

Whelan’s Ale House did not look like the sort of place where respectable workingmen went for a well-earned jar.
Whelan’s Bierstube wirkte nicht wie ein Lokal, das anständige, arbeitende Männer aufsuchten, um ein wohlverdientes Glas Bier zu trinken.