Translation for "alcántara" to german

Alcántara

• alcantara

Translation examples

alcantara

Beatriz Alcántara was one of those.
Beatriz Alcántara gehörte zu ihnen.

Alcántara del Rio boasted little but peace and quiet.
Alcantara del Rio hatte außer Ruhe und Frieden nicht viel zu bieten.

Then he felt Beatriz Alcántara’s hand in his, and remembered her presence.
Da spürte er in seiner Hand die von Beatriz Alcántara und erinnerte sich an ihre Anwesenheit.

As he rang the doorbell, Francisco hoped that it would not be Beatriz Alcántara who answered.
Als er die Hausklingel drückte, wünschte Francisco, Beatriz Alcántara möge nicht erscheinen.

When John got lost and found himself at the aqueduct near the Alcántara, he asked to be shown the way.
Als John sich verirrt hatte und zum Aquädukt am Alcántara geraten war, hatte er nach dem Weg gefragt.

The men around the bar at Antonio’s in Alcántara del Rio watched in silence.
Die Männer an der Bar bei Antonio in Alcantara del Rio sahen schweigend auf den Fernseher.

In the meanwhile, Beatriz Alcántara, ignoring her daughter’s vacillation, was feverishly preparing for the wedding.
Währenddessen bereitete Beatriz Alcántara, das Zaudern der Tochter übergehend, emsig die Hochzeit vor.

On the eve of Christmas there was no work in Alcántara del Rio but much drinking was done and it went on until late.
Am Weihnachtsabend wurde in Alcantara del Rio nicht gearbeitet, wohl aber bis spät in die Nacht hinein gezecht.

His affection for her stretched so far that he could even tolerate Beatriz Alcántara without losing his good humor.
Er hatte das Mädchen so gern, daß er sogar Beatriz Alcántara ertrug, ohne die gute Laune zu verlieren.

In one of them, Alcántara del Rio, the men were coming home from the fields, tired and aching after a long day’s work.
In einem dieser Dörfer, Alcantara del Rio, kehrten die Männer von den Feldern zurück, müde nach einem langen Arbeitstag.