Translation for "airplane hijacking" to german

Airplane hijacking

• flugzeugentführung
• flugzeugentführungen

Translation examples

flugzeugentführung

Bain Madox began with the Munich Olympics Massacre, and then rattled off a list of thirty years of airplane hijackings, bombings, kidnappings, executions, and mass murder by Islamic jihadists.
Bain Madox begann mit dem Massaker bei den Olympischen Spielen in München und rasselte dann eine lange Aufzählung von Flugzeugentführungen, Bombenanschlägen, Entführungen, Hinrichtungen und Massenmorden herunter, die islamische Dschihadisten in den letzten dreißig Jahren verübt hatten.

Instead of discovering that Charlie was doing no more than staying at a friend’s house not two miles away, they must have decided that they had taken their daughter and gone underground. It was a crazy, stupid mistake, but it hadn’t been the first such on the Shop’s part-according to an article Andy had read in Rolling Stone, the Shop had been involved and heavily influential in precipitating a bloodbath over an airplane hijacking by Red Army terrorists (the hijack had been aborted-at the cost of sixty lives), in selling heroin to the Organization in return for information on mostly harmless Cuban-American groups in Miami, and in the communist takeover of a Caribbean island that had once been known for its multimillion-dollar beachfront hotels and its voodoo-practicing population.
Statt festzustellen, daß Charlie sich keine zwei Meilen entfernt im Haus einer Freundin aufhielt, mußten die Kerle geglaubt haben, daß die Eltern mitsamt ihrer Tochter untergetaucht waren. Es war ein alberner und dummer Fehler, aber es war nicht der erste, der auf das Konto der Firma ging – nach einem Artikel, den Andy in Rolling Stone gelesen hatte, hatte die Firma bei der Verhinderung einer Flugzeugentführung durch rote Terroristen die Hände im Spiel gehabt und wesentlich zu einem Blutbad beigetragen (die Entführung war zwar vereitelt worden, aber es hatte sechzig Tote gegeben). Außerdem sollte die Firma im Austausch gegen größtenteils unwichtige Informationen über kubanisch-amerikanische Gruppen in Miami einer gewissen Organisation Heroin verschafft haben. Weiter wurde der Firma die kommunistische Machtergreifung auf einer Insel in der Karibik angelastet, die sonst nur für ihre teuren Strandhotels und ihre Voodoo-gläubige Bevölkerung bekannt war.